• Aktuelle Ausgabe & Archiv
    • Aktuelle Ausgabe & Archiv
    • Fachmagazin knowhow
  • Hotelpräsentationen
    • Hotelpräsentationen Österreich
    • Hotelpräsentationen Deutschland
    • Hotelpräsentationen Italien
    • Hotelpräsentationen Schweiz
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Mediadaten
  • Kontakt
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
Hotelpräsentationen

theiner’s garten – Genuss vollkommen im Kreislauf der Natur

14/08/2026
4 Mins read
THEINERS-GARTEN–JULIA-VON-WENZL0000

| Umfassende Modernisierung und Teilumbau des Hotels – vollständige Neugestaltung des Speisesaals als zentrales Element / konsequente Verwendung regionaler, natürlicher Materialien (Holz, Stein, Textilien) |

| Integration von 2 architektonischen Holzbäumen aus heimischer Lärche im Restaurant / Möbel im Restaurant aus Apfelholz vom eigenen Bergerhof gefertigt |

| Teilweise Nachrüstung von Klimaanlagen in Zimmern (Ergänzung zu Lehmwänden) |

| Planung: THE NEW KOMMA Architecture, Schenna |

Fakten ▾

Fakten ▴

| Holistischer Lifestyle im nachweislich klimafreundlichsten Hotel der Alpen – Mitglied der Biohotels und einziges Demeter-zertifiziertes-Hotel in Italien |

| Biologische Gourmet-Küche und eigene Demeter Landwirtschaft / Bio-Restaurant und Weinkeller |

| Wellnessbereich mit 1000 m² samt Innen- und Außenpool (17 m), Saunen und Kneippanlage |

| Wanderungen mit eigener Wanderführerin, Winzerfahrten, Kultur-Ausflüge / ganzjährig buchbare Detox-Retreats |

| Duft von Zirbenholz in den Zimmern / Architektur mit großen Fensterflächen und klaren Sichtachsen in die Natur |

Sinnliches ▾

Sinnliches ▴

Mit der Neugestaltung des Speisesaals und gezielten Modernisierungen in den Zimmern startet das Biorefugium der Familie Theiner in eine neue Ära – und schärft dabei einmal mehr sein Profil als ganzheitlich nachhaltiger Rückzugsort in Südtirol.

Eingebettet in die weiten Obstgärten von Gargazon bei Meran liegt ein Haus, das sich seit jeher dem bewussten Leben verschrieben hat: Hotel Theiner’s Garten – Das Biorefugium. Was hier entstanden ist, folgt keiner kurzfristigen Idee von Wellness oder Design, sondern einer über Jahre gewachsenen Haltung. Die Familie Theiner hat einen Ort geschaffen, der ökologische Verantwortung, architektonische Klarheit und sinnliches Erleben in ein stimmiges Ganzes überführt – und diesen Anspruch nun mit behutsamen, aber präzisen Eingriffen weiterentwickelt.

„Farm to Table“-Prinzip2 – von morgens bis abends vorzüglich und 100 Prozent biologisch speisen im natürlichen Ambiente des Restaurants mit Möbeln aus Apfelholz.

Im Mittelpunkt der jüngsten Bauphase steht der Speisesaal, der zwischen Januar und März 2026 vollständig neu konzipiert wurde. Er ist nicht nur funktionaler Raum, sondern atmosphärisches Zentrum des Hauses – ein Ort, an dem sich die Philosophie des Biorefugiums verdichtet. Zwei raumprägende Baumskulpturen aus heimischer Lärche wachsen scheinbar aus dem Boden und tragen das Dach, als wären sie ein natürlicher Teil der umliegenden Landschaft. Sie strukturieren den Raum, schaffen Intimität und Weite zugleich und verleihen dem Restaurant eine unverwechselbare Identität. Die Materialität erzählt dabei eine ebenso konsequente Geschichte: Die Tische wurden aus Apfelholz gefertigt, das vom eigenen Bergerhof stammt – jenem Ort, an dem biodynamische Landwirtschaft nicht nur praktiziert, sondern gelebt wird. So wird das „Farm to Table“-­Prinzip im wahrsten Sinne greifbar. Was draußen wächst, findet sich drinnen wieder – als Lebensmittel ebenso wie als gestaltendes Element.

Zurückhaltend, hell, transparent: Die Architektur im Theiner’s Garten besticht durch ein klares Design und panoramaartige Blickbeziehungen nach draußen.

Diese Verbindung von innen und außen ist ein zentrales Leitmotiv des gesamten Hauses. Die Architektur bleibt bewusst zurückhaltend und lässt der Umgebung den Vortritt. Klare Baukörper, helle Fassaden und großzügige Fensterflächen öffnen den Blick in die Gärten und Berge des Etschtals. Sichtachsen lenken das Auge ins Grüne, während fließende Übergänge zwischen Innen- und Außenräumen eine stille Selbstverständlichkeit erzeugen. Es ist ein Entwurf, der nicht inszeniert, sondern integriert.

Auch in den Zimmern setzt sich dieser Gedanke fort. Naturholz dominiert die Ausstattung, Lärche und Zirbe sorgen für ein warmes, beruhigendes Raumklima. Die Betten aus Zirbenholz verströmen ihren charakteristischen Duft, der nachweislich entspannend wirkt, während abgeschirmte Kabel und reduzierte Technik bewusst für eine entschleunigte Atmosphäre sorgen. Neu installierte Klimaanlagen ergänzen das bestehende System aus Lehmwänden, die traditionell für eine natürliche Temperaturregulierung sorgen – eine behutsame Erweiterung, die modernen Komfort bietet, ohne das ökologische Konzept zu kompromittieren.

Der rund 1000 m2 große Wellnessbereich, treffend als „Garten der Sinne“ bezeichnet, fügt sich nahtlos in diese Philosophie ein. Auch hier dominieren Ruhe, Klarheit und Reduktion. Ein ganzjährig beheizter Innenpool, der 17 Meter lange Außenpool unter freiem Himmel, verschiedene Saunen und eine Kneippanlage bilden den Rahmen für Regeneration. Die Gestaltung bleibt bewusst zurückgenommen – nichts lenkt ab, alles unterstützt das Ankommen bei sich selbst.

Doch das Erlebnis endet nicht an den Wänden des Spa. Direkt vor der Tür beginnt die Natur: Wanderwege, Almrouten und Radstrecken erschließen die Umgebung, begleitet von einer hauseigenen Wanderführerin oder im Rahmen individuell gestalteter Programme. Winzerfahrten, kulturelle Ausflüge und ganzjährig buchbare Detox-Retreats erweitern das Angebot zum ganzheitlichen Lebenskonzept, das Körper, Geist und Sinne anspricht.

Kulinarisch manifestiert sich dieser Ansatz im biologischen Restaurant, das ausschließlich auf hochwertige, regionale und biodynamische Produkte setzt. Ein Teil davon stammt direkt vom eigenen Hof, wo Ingo Theiner und sein Team zeigen, wie nachhaltige Landwirtschaft im Einklang mit der Natur funktioniert. Die tägliche ¾-Pension Plus wird so zu einer Reise durch Aromen, Jahreszeiten und Landschaften – ehrlich, unverfälscht und zugleich raffiniert.Theiner’s Garten ist damit weit mehr als ein Hotel. Es ist ein in sich geschlossener Kreislauf, in dem Architektur, Landwirtschaft, Kulinarik und Gastlichkeit ineinandergreifen. Jeder Raum, jedes Material, jede Perspektive folgt der Idee, einen Ort der Regeneration zu schaffen, der nicht nur erholsam ist, sondern auch bewusst macht. Ein Refugium, das zeigt, wie eng Genuss, Nachhaltigkeit und Ästhetik miteinander verbunden sein können.


THEINERS-GARTEN–JULIA-VON-WENZL0003
THEINERS-GARTEN–JULIA-VON-WENZL0002
THEINERS-GARTEN–JULIA-VON-WENZL0000
THEINERS-GARTEN–JULIA-VON-WENZL0004
THEINERS-GARTEN–JULIA-VON-WENZL0001

theiner’s garten – Das Biorefugium ****S
Familie Theiner
Andreas-Hofer-Straße 1
I-39010 Gargazon bei Meran
tel: +39 0473 490880

www.theinersgarten.it


Text: Angela Jungfer   Fotos: julia.von-wenzl.com

18617 18742 22603 28232 29899 36052 40127 48603 italien
Teilen
Previous Post

Tannerhof – Die Badeharpfe: Alpine Baukultur reduziert aufs Wesentliche

Next Post

Carpe Solem ZOE – Neues Wohlfühlresort für Erlebnisse im Salzburger Land

ANZEIGE
Neueste Beiträge
  • Tgesa Romana – Gut speisen, fein nächtigen und stilvoll feiern im Berggasthaus
  • Ballunspitze – Alpine Behaglichkeit neu inszeniert
  • Vier Jahreszeiten – „Zum Kuckuck“ mit Spiel, Spaß & Action im Schwarzwald
  • Studio 17 – Wie das Stadthaus kunstvoll in die Gegenwart fand
  • Bacher Living – Gut geradelt und perfekt gebettet in Serfaus-Fiss-Ladis
ANZEIGE
KATEGORIEN
  • Trends, Produkte & Innovationen
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Hotelpräsentationen
  • News
  • Fachbeitrag
  • Interview
  • Tourismus Mythen
  • Gastkommentar
  • Legenden und Pioniere der Branche
  • Cartoon
ANZEIGE
HOTELPRÄSENTATIONEN NACH LAND
  • Hotelpräsentationen Österreich
  • Hotelpräsentationen Deutschland
  • Hotelpräsentationen Italien
  • Hotelpräsentationen Schweiz
Nicht das passende gefunden?
You might also like
TGESA-ROMANA–FOUND-BY-HEART-NORA-BRUMM0009
Hotelpräsentationen

Tgesa Romana – Gut speisen, fein nächtigen und stilvoll feiern im Berggasthaus

3 Mins read
04/09/2026

Mit dem Umbau der Tgesa Romana wurde ein traditionsreiches Hotel im Bündner Savognin neu interpretiert und in ein zeitgemäßes Berggasthaus mit Ferienwohnungen, Restaurant und Veranstaltungsort transformiert. Das Projekt folgte einem klaren Leitgedanken: Tradition trifft Moderne – getragen von einer einheimischen Gastgeberfamilie mit Blick in die Zukunft.

BALLUNSPITZE–0003
Hotelpräsentationen

Ballunspitze – Alpine Behaglichkeit neu inszeniert

3 Mins read
02/09/2026

Mit der umfassenden Modernisierung des Saunabereichs im AlpenSPA hat die Alpenresidenz Ballunspitze in Galtür ihren Wellnessbereich neu definiert. Eine neue Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool sowie ein großzügiger Ruhebereich schaffen nun ein zeitgemäßes Ambiente, das alpine Gemütlichkeit mit moderner Wellnessarchitektur verbindet.

HOTEL-VIER-JAHRESZEITEN–0014
Hotelpräsentationen

Vier Jahreszeiten – „Zum Kuckuck“ mit Spiel, Spaß & Action im Schwarzwald

4 Mins read
31/08/2026

Mit neuen Erlebniswelten für Familien und Aktivurlauber startet das Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee in eine neue Ära. Seit 2025 bereichern das italienische Familienrestaurant LUCIA, eine moderne Indoor-Sportarena mit Padel-Courts und Fitnessbereich sowie die naturnahe Indoorspielhalle „Zum Kuckuck“ das Angebot des Schwarzwälder Ferienresorts. Die neuen Anlagen verbinden Bewegung, Genuss und Unterhaltung – und machen das traditionsreiche Haus noch stärker zum ganzjährigen Urlaubsziel für Familien.

Auf Instagram folgen!
Datenschutzerklärung.
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
  • Mediadaten
  • Impressum
  • wellhotel abo
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Fachmagazin knowhow
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
  • News
    • Fachbeitrag
    • Interview
    • Gastkommentar
  • Hotelpräsentationen
    • Hotelpräsentationen Österreich
    • Hotelpräsentationen Deutschland
    • Hotelpräsentationen Italien
    • Hotelpräsentationen Schweiz
  • Trends, Produkte & Innovationen
  • Tourismus Mythen
  • Cartoon
  • Aktuelle Ausgabe & Archiv
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Legenden und Pioniere der Branche
  • Mediadaten
  • Kontakt
  • wellhotel abo
  • Fachmagazin knowhow
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
ANZEIGE