• Aktuelle Ausgabe & Archiv
    • Aktuelle Ausgabe & Archiv
    • Fachmagazin knowhow
  • Hotelpräsentationen
    • Hotelpräsentationen Österreich
    • Hotelpräsentationen Deutschland
    • Hotelpräsentationen Italien
    • Hotelpräsentationen Schweiz
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Mediadaten
  • Kontakt
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
adv Trends, Produkte & Innovationen

Natürlich exklusiv – Schwimmteiche als zeitgemäße Wellness-Highlights

15/04/2026
1 Min read
BIOTOP–LORENZ-MASSER0000

Gäste erwarten heute mehr als klassischen Komfort. Sie suchen authentische Erlebnisse, natürlichen Luxus und nachhaltige Konzepte. Biotop bietet dafür eine überzeugende Lösung: Premium-Schwimmteiche für kristallklares, chlorfreies Badevergnügen. Biotop verbindet anspruchsvolle Gestaltung mit innovativer, nachhaltiger Technologie.

Der von Biotop gemeinsam mit Fresner Garten- und Landschaftsbau GmbH realisierte Naturbadeteich im Hotel Das Salzberg ist Zentrum des luxuriösen Apartmenthauses in Bad Aussee.

Ein Swimming Pond von Biotop ist weit mehr als nur ein herkömmlicher Poolersatz. Er schafft eine naturnahe Wellness-Oase, die gleichzeitig Erholung, Design und Umweltbewusstsein vereint.

| Schwimmteiche – Wellness im Einklang mit der Natur | 

Der bewusste Verzicht auf Chlor sowie der ressourcenschonende Betrieb machen den Schwimmteich besonders umweltfreundlich und wirtschaftlich. Die patentierte Filtertechnologie mit Bio- und Phosphatfiltern sorgt für dauerhaft klare Wasserqualität. In der Regenerationszone unterstützen Pflanzen und Mikroorganismen auf natürliche Weise bei der Reinigung des Wassers.

| Innovative Technik trifft natürlichen Luxus | 

Seit 1985 realisiert Biotop Schwimmanlagen auf höchstem Niveau und blickt auf mittlerweile mehr als 9500 realisierte Projekte weltweit zurück. 

Hotels entscheiden sich mit einem Biotop Schwimmteich bewusst für Exklusivität und Nachhaltigkeit. Dank individueller Gestaltungsmöglichkeiten fügt sich jeder Swimming Pond harmonisch in die Architektur ein und wird ganzjährig zum ästhetischen Blickfang.

| Ein besonderes Badeerlebnis für anspruchsvolle Gäste | 

Natürlicher Wellness-Luxus gewinnt auch in der Hotellerie zunehmend an Bedeutung. Mit einem Schwimmteich von Biotop entsteht für Erholungsuchende ein einzigartiger Ort der Entspannung. Hoteliers und Spa-Betreiber setzen damit ein sichtbares Statement für Nachhaltigkeit, Qualität und zeitlose Ästhetik.

www.bio.top


Teilen
Previous Post

Wo Gäste entscheiden: Starke Hotelmarken im digitalen Raum

Next Post

Tirolerhof – Urlaub im Haus mit Herz mit noch mehr Wohlfühlcharakter

ANZEIGE
Neueste Beiträge
  • Albblick – Wellness mit Weitblick auf der Schwäbischen Alb
  • Almfamilyhotel Scherer – Architektur, die den Horizont berührt
  • Chalets Coburg – Boutique-Vibes statt Standardprogramm, auch im neuen Spa
  • Der Weltmeister gießt im STROBLHOF Lake Garda auf!
  • ROHO Rosenhof – Inselgefühl im grünen Herzen Österreichs
ANZEIGE
KATEGORIEN
  • Trends, Produkte & Innovationen
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Hotelpräsentationen
  • News
  • Fachbeitrag
  • Interview
  • Tourismus Mythen
  • Gastkommentar
  • Legenden und Pioniere der Branche
  • Cartoon
ANZEIGE
HOTELPRÄSENTATIONEN NACH LAND
  • Hotelpräsentationen Österreich
  • Hotelpräsentationen Deutschland
  • Hotelpräsentationen Italien
  • Hotelpräsentationen Schweiz
Nicht das passende gefunden?
You might also like
© let’s get social by fraebitude_GRETI Alpine Boutique Hotel_Instagram_V2
adv Trends, Produkte & Innovationen

Wo Gäste entscheiden: Starke Hotelmarken im digitalen Raum

3 Mins read
09/04/2026

Die Erwartungen von Gästen haben sich verändert. Entscheidungen werden zunehmend digital getroffen, oft lange bevor ein erster persönlicher Kontakt entsteht. Menschen informieren sich umfassend, vergleichen Angebote kritisch und erwarten bereits online ein Gefühl dafür, wie sich ein Hotel anfühlt. In dieser frühen Phase entsteht Vertrauen – oder geht verloren. Damit wird ein professioneller Markenauftritt zu einem wesentlichen Erfolgsfaktor.

© let’s get social by fraebitude - Gaming Eder
adv Trends, Produkte & Innovationen

Von spielerisch zu strategisch: Digitale Erlebnisse, die Gäste gewinnen

3 Mins read
11/02/2026

Der erste Kontakt mit einem Hotel entsteht heute selten an der Rezeption – sondern lange davor: online. Zwischen Suchanfrage, Scrollen und dem nächsten Klick entscheidet sich in Sekunden, ob ein potenzieller Gast bleibt oder weiterzieht. Die digitale Customer Journey ist dynamisch, kurzlebig und hochsensibel. Wer in diesem Moment nicht fasziniert, bleibt unsichtbar.

SKY–GEPA-PICTURES0001
adv News Trends, Produkte & Innovationen

Sky Stream startet für Hotellerie und Gastronomie

3 Mins read
14/01/2026

Sky Österreich erweitert sein Angebot für Business-Kunden und macht Sky Stream ab sofort für Bars und Hotels verfügbar. Betreiber von Hotels, Gastronomie, Sportclubs oder Fitness-Studios haben nun noch einfacheren Zugang zu hochwertigem Entertainment und Premium Live-Sport in HD.  Ein herkömmlicher Internetanschluss genügt – ganz ohne Kabel- oder Satellitenanschluss.

Datenschutzerklärung.
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
  • Mediadaten
  • Impressum
  • wellhotel abo
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Fachmagazin knowhow
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
  • News
    • Fachbeitrag
    • Interview
    • Gastkommentar
  • Hotelpräsentationen
    • Hotelpräsentationen Österreich
    • Hotelpräsentationen Deutschland
    • Hotelpräsentationen Italien
    • Hotelpräsentationen Schweiz
  • Trends, Produkte & Innovationen
  • Tourismus Mythen
  • Cartoon
  • Aktuelle Ausgabe & Archiv
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Legenden und Pioniere der Branche
  • Mediadaten
  • Kontakt
  • wellhotel abo
  • Fachmagazin knowhow
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
ANZEIGE