• Aktuelle Ausgabe & Archiv
    • Aktuelle Ausgabe & Archiv
    • Fachmagazin knowhow
  • Hotelpräsentationen
    • Hotelpräsentationen Österreich
    • Hotelpräsentationen Deutschland
    • Hotelpräsentationen Italien
    • Hotelpräsentationen Schweiz
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Mediadaten
  • Kontakt
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
Hotelpräsentationen

Lisetta neu gedacht – ehrlich, natürlich und echt „perfetto“

22/10/2025
4 Mins read
HOTEL-LISETTA–TINA-KOFLER-PICFABRIK0004

| Teilabriss und Erweiterungsbau – 22 neue Zimmer mit Naturmaterialien / 12 Mitarbeiterzimmer / neuer Gartenbereich mit Salzwasser-Infinity-Pool (20 m) / Wellnessbereich mit Finnischer Panoramasauna, Dampfsauna und Biosauna sowie 4 Ruhezonen / moderner Fitnessraum / Eingangsbereich, Lobby, Rezeption neu / Shop / Erweiterung des Speisesaals / neue Panoramaterrasse und Orangerie / Garage mit 55 Stellplätzen / Facelift am Bestandshaus |

| Planung: Pichler Architects, Bozen |

Fakten ▾

Fakten ▴

| Familiengeführtes Haus mit Charakter und Fokus auf Nachhaltigkeit für erlebnisreichen Urlaub im Meraner Land |

| Frühstücken im Panoramaspeisesaal, auf der Sonnenterrasse und in der Lounge / alpin-mediterrane Küche mit regionalen und hauseigenen Produkten – 5-Gang-Menü zum Auswählen / Wine & Dine Genuss- und wöchentliche Themenabende |

| Fassadenbegrünung an der Eingangsseite und Dachbegrünung für eine harmonische Einbettung in die Umgebung / unaufdringliche, zeitlos schöne Holzbauweise, die Natürlichkeit widerspiegelt / bienenfreundliche Pflanzen im Garten |

| Panoramawellness / Beauty & Massagen / Day Spa |

Sinnliches ▾

Sinnliches ▴

Zwischen Weinbergen, Palmen und Berggipfeln, in der malerischen Kulisse von Dorf Tirol oberhalb von Meran, entfaltet sich ein Ort der Ruhe, Klarheit und Nachhaltigkeit: das neu gestaltete Hotel Lisetta. In nur fünf Monaten Bauzeit wurde das Haus der Familie De Dea umfassend transformiert – mit Feingefühl für Architektur, Nachhaltigkeit, Verantwortung und Atmosphäre.

Die nächste Generation wagt den SChritt in die Zukunft.

Nach dreijähriger Planungsphase wagte die junge Generation des Hauses – Lisa De Dea und ihr Partner Tobias – den mutigen Schritt in die Zukunft. Ihr Ziel: kein klassischer Hotelneubau, sondern ein bewusster, nachhaltiger Ort der Begegnung für Gäste, Mitarbeitende und Natur. 

Das neu gestaltete Lisetta ist Traumhotel und Herzensprojekt zugleich.

Die beiden Gastgeber haben mit dem neuen Lisetta ihr Traumhotel und Herzensprojekt realisiert. Die Philosophie „love for people“ spiegelt sich in allen Bereichen wider. In einfachen Worten? Die Liebe zur Berufung. Denn Familie De Dea liebt, was sie tut. Selbst dann, wenn mal etwas nicht ganz rund läuft und nicht ganz „perfetto“ ist. 

Im Zeichen der Bienenwabe: natürliche Materialien, begrünte Dächern und teilbegrünte Fassade verkörpern die Natur.

Beim jüngsten Umbau wurde nicht auf Größe gesetzt, sondern auf Großzügigkeit. Statt möglichst vieler Zimmer entschieden sich die Gastgeber für Qualität, Raum und Ruhe: Insgesamt entstanden 22 neue Zimmer, ergänzt durch zwölf Mitarbeiterzimmer, ein weitläufiger Gartenbereich mit 20 Meter langem Salzwasser-Infinity-Pool samt überdachtem Einstieg, eine komplett neu gedachte Panoramawellness mit drei Saunen, vier Ruhezonen, einem Fitnessraum sowie neue Panoramaterrassen, ein vergrößerter Speisesaal, Lobby und Eingangsbereich, ein Hotelshop und eine unterirdische Garage mit 55 Stellplätzen.

Lisetta-Lebens(t)räume – die Tür zum Balkon öffnen und eintreten in herrliche Südtiroler Natur.  

Der Bestand wurde teils komplett abgetragen und großzügig erweitert – entstanden ist dabei kein massiver Baukörper, sondern ein Ensemble, das sich behutsam in die Hanglandschaft einfügt. Die Architektursprache folgt einer klaren Linie aus organischer Formensprache, natürlichen Materialien und lichtdurchfluteten Räumen. Balkone und Dachabschlüsse greifen das Motiv der Bienenwabe auf – ein subtiler Verweis auf die Naturverbundenheit des Hauses. Die Dächer schmiegen sich elegant in die Umgebung, während lasiertes Holz, Glasflächen und eine begrünte Fassade dem Gebäude eine ruhige, fast schwebende Leichtigkeit verleihen. Im Inneren dominieren Erdfarben, regionale Materialien und weiche Linien. 

Vista SPA – ein natürliches Refugium zum Entschleunigen und Innehalten mit Panorama-Sauna, Bio- und Kräutersauna, Dampfbad sowie gemütlichen Ruheräumen samt Tee-Ecke.

Holzböden, Leinen, Naturstein und Baumwolle schaffen in den Zimmern, der Lobby und den Wellnessbereichen ein harmonisches Spannungsfeld aus Schlichtheit und Wärme. Die Atmosphäre ist bewusst reduziert, das Lichtkonzept lenkt den Blick nach draußen – durch großflächige Fenster, die die Südtiroler Bergwelt direkt in den Raum holen. Das Konzept des Hotels beruht vor allem auf Familiarität und Regionalität. 

Genussvoller Urlaubstag – Ein perfekter Tag in Dorf Tirol startet mit dem Lisetta-Frühstücksglück auf der Sonnenterrasse.

Die Gäste erwarten bodenständiger Luxus,  außergewöhnlich herzlicher Service und eine tiefe regionale Verbundenheit, welche sich von den verwendeten Materialien bis hin zu den verarbeiteten Produkten in der Küche erkennen lässt. Zentrales Anliegen der Gastgeber war die Nachhaltigkeit – und diese wurde nicht nur gestalterisch, sondern auch technisch konsequent umgesetzt und bereits prämiert. Neben der begrünten Fassade und Dachflächen setzt das Hotel auf eine PVT-Hybridanlage zur Energiegewinnung – als erstes Hotel dieser Art in Südtirol. Ergänzt wird das durch eine Wärmepumpe, Lüftungen mit Wärmerückgewinnung, ein Regenwassersammelbecken und ein intelligentes Energieoptimierungssystem für den gesamten Betrieb. In sämtlichen Bereichen wird auf Umweltverträglichkeit geachtet. 

Eine Besonderheit: Auch die Mitarbeiter wohnen künftig direkt beim Haus – ein Zeichen gelebter Wertschätzung und Nachhaltigkeit. So entsteht ein Hotel, in dem alle auf Augenhöhe leben und arbeiten – Gastgeber, Gäste und Team. 

Nicht nur die Ausstattung macht das neue Hotel Lisetta unverwechselbar.

Was das Hotel Lisetta so unverwechselbar macht, ist nicht nur seine moderne Ästhetik oder die luxuriöse Ausstattung. Es ist das Zusammenspiel aus Architektur, Natur und echtem menschlichen Miteinander. Ein wunderbarer Ort, an dem man ankommt, durchatmet und sich erinnert, was wirklich zählt.


HOTEL-LISETTA–TINA-KOFLER-PICFABRIK0016
HOTEL-LISETTA–TINA-KOFLER-PICFABRIK0024
HOTEL-LISETTA–TINA-KOFLER-PICFABRIK0020
HOTEL-LISETTA–TINA-KOFLER-PICFABRIK0008
HOTEL-LISETTA–TINA-KOFLER-PICFABRIK0004
HOTEL-LISETTA–TINA-KOFLER-PICFABRIK0018
HOTEL-LISETTA–TINA-KOFLER-PICFABRIK0023
HOTEL-LISETTA–TINA-KOFLER-PICFABRIK0007
HOTEL-LISETTA–TINA-KOFLER-PICFABRIK0013
Load More...

Hotel Lisetta
Familie De Dea
Hauptstraße 66
I-39019 Dorf Tirol
tel: +39 0473 92 34 22 

www.hotel-lisetta.it


Text: Angela Jungfer   Fotos: Hotel Lisetta / Tina Kofler, Picfabrik
17104 18744 23104 26956 26965 29899 61850 67902 914 italien
Teilen
Previous Post

Von Reisen ins Wunderland und Gruseltouristen

Next Post

Solvie – Luxus still interpretiert: Neues Getaway der Winklerhotels

ANZEIGE
Neueste Beiträge
  • Wo Gäste entscheiden: Starke Hotelmarken im digitalen Raum
  • Brunner Hof – Naturnah neu gedacht: authentisch wohnen mit Herz
  • Moonlight Apartments – Neuer Urlaubsglanz am Wilden Kaiser: modern, lässig, erholsam
  • ELVA – Premium-Urlaub mit viel Raum für Ruhe und alpines Erleben
  • Cresta Palace – Klassische Schönheit im neuzeitlichen Gewand
ANZEIGE
KATEGORIEN
  • Trends, Produkte & Innovationen
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Hotelpräsentationen
  • News
  • Fachbeitrag
  • Interview
  • Tourismus Mythen
  • Gastkommentar
  • Legenden und Pioniere der Branche
  • Cartoon
ANZEIGE
HOTELPRÄSENTATIONEN NACH LAND
  • Hotelpräsentationen Österreich
  • Hotelpräsentationen Deutschland
  • Hotelpräsentationen Italien
  • Hotelpräsentationen Schweiz
Nicht das passende gefunden?
You might also like
MOONLIGHT-APARTMENTS–GMMEDIA-SERVICE-AT0010
Hotelpräsentationen

Moonlight Apartments – Neuer Urlaubsglanz am Wilden Kaiser: modern, lässig, erholsam

3 Mins read
03/04/2026

Seit Dezember 2025 erstrahlt in Söll ein neues Zuhause auf Zeit: die Moonlight Apartments der Familie Schroll. Neu und ressourcenschonend im kernsanierten Bestand realisiert, stilvoll eingerichtet und in einer Lage, die nicht besser sein könnte, verbinden sie alpinen Lifestyle mit unkompliziertem Urlaubsgefühl – gemacht für alle, die Flexibilität schätzen und den Wilden Kaiser in seiner ganzen Vielfalt erleben möchten.

BRUNNER-HOF–0013
Hotelpräsentationen

Brunner Hof – Naturnah neu gedacht: authentisch wohnen mit Herz

3 Mins read
03/04/2026

Zwischen alten Bäumen, einer historischen Festungsmauer und dem sanften Plätschern des Flusses Chamb liegt der familiär geführte Brunner Hof wie ein kleines Paradies in der Further Senke – geborgen, weit und zugleich voller Leben. Inmitten saftiger Wiesen und stiller Wälder wurzelt das 4-Sterne-Superior Natur- & Wellnesshotel bodenständig in der Landschaft des Bayerischen Waldes. Und genau hier, in dieser grünen Ruheoase, ist etwas Neues entstanden: eine behutsame, zugleich mutige Erweiterung des Gästehauses, die Tradition und Moderne im feinsten Gleichgewicht hält und sich harmonisch ins Ensemble einfügt.

ELVA-HOTEL–CHRIS-HASIBEDER0013
Hotelpräsentationen

ELVA – Premium-Urlaub mit viel Raum für Ruhe und alpines Erleben

4 Mins read
01/04/2026

Eingebettet in die kraftvolle Landschaft des Stubaitals präsentiert sich das ELVA Premium Apartment Hotel als ein Beispiel dafür, wie sensibel interpretierte Architektur ein bestehendes Gebäude in einen zeitgemäßen Rückzugsort verwandeln kann. Aus dem ehemaligen Hotel Happy Stubai entstand in Neustift durch eine umfassende Kernsanierung ein Haus, das alpine Bodenständigkeit mit moderner Formensprache verbindet. Verantwortlich für die Planung zeichnete Kraftwerk Architektur. Mit präziser Linienführung, hochwertigen Materialien und einem tiefen Verständnis für den Ort wurde ein elegantes, sportlich-alpin inspiriertes Hideaway geschaffen.

Datenschutzerklärung.
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
  • Mediadaten
  • Impressum
  • wellhotel abo
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Fachmagazin knowhow
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
  • News
    • Fachbeitrag
    • Interview
    • Gastkommentar
  • Hotelpräsentationen
    • Hotelpräsentationen Österreich
    • Hotelpräsentationen Deutschland
    • Hotelpräsentationen Italien
    • Hotelpräsentationen Schweiz
  • Trends, Produkte & Innovationen
  • Tourismus Mythen
  • Cartoon
  • Aktuelle Ausgabe & Archiv
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Legenden und Pioniere der Branche
  • Mediadaten
  • Kontakt
  • wellhotel abo
  • Fachmagazin knowhow
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
ANZEIGE