• Aktuelle Ausgabe & Archiv
    • Aktuelle Ausgabe & Archiv
    • Fachmagazin knowhow
  • Hotelpräsentationen
    • Hotelpräsentationen Österreich
    • Hotelpräsentationen Deutschland
    • Hotelpräsentationen Italien
    • Hotelpräsentationen Schweiz
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Mediadaten
  • Kontakt
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
Hotelpräsentationen

Garden & SPA Hotel das Götzfried – Wohnen und entspannen neu gedacht, spürbar ruhiger

25/03/2026
3 Mins read
DAS-GOETZFRIED–MICHAEL-HUBER0000

| 16 neue Zimmer und Suiten im Haupthaus – modernes Designkonzept, klare Linien und wohnliche Materialien für ein frisches, leichtes Wohngefühl |

| Frisch gestaltete Flure – mehr Licht, bessere Orientierung und eine ruhige Farbwelt |

| Erweiterter Wellnessbereich mit neuem Ruheraum – noch mehr Rückzug, noch mehr leises Durchatmen nach Sauna, Pool und Treatments |

| Renovierte Zimmer im Landhaus mit stilvollem Facelift – vertrauter Charme, aber sichtbar aufgewertet: gepflegt, zeitgemäß, einfach schön |

| Interior Design: G22 Projects GmbH, Lana |

Fakten ▾

Fakten ▴

| Familiengeführtes 4-Sterne Kultur- und Wellnesshotel am ruhigen Stadtrand von Regensburg – ideal, wenn Citytrip und Spa-Auszeit zusammenpassen sollen |

| Wellness auf 1100 m² im Regensburger Refugium sowie in der Beauty- & Vital-Lounge – vielfältige Anwendungen, Saunen und Rückzugsorte |

| 3000 m² Relax- & Wellnessgarten – grüne Oase mit vielen Liegeplätzen zwischen Natur und Komfort |

| Neuer Garden-Naturpool (20 m) mit moderner biologischer Wasserreinigung – ohne Chlorgeruch, sanft zur Haut |

| Genussvoll umsorgt: herzlicher Service und Kulinarik mit regionaler Handschrift – das Götzfried-Gefühl vom ersten Moment an |

Sinnliches ▾

Sinnliches ▴

Mit seinen 16 neuen Zimmern und Suiten im Haupthaus setzt das Garden & SPA Hotel das Götzfried in Regensburg ein klares Statement: zeitgemäß, stilbewusst und dennoch warm. Die Gestaltung wirkt aufgeräumt, ohne kühl zu sein – man spürt: Hier darf der Kopf leiser werden. Harmonische Farben, angenehme Stoffe und eine durchdachte Raumaufteilung schaffen Ruhe fürs Auge und Komfort: Koffer abstellen, Schuhe aus, tief durchatmen. Genau richtig nach einem Tag in der Altstadt oder ganz bewusst für eine Wellnesspause.

Auch zwischen Lobby und Zimmer ist vieles neu. Die frisch gestalteten Flure bringen mehr Helligkeit und eine klare Orientierung ins Haus. Das klingt nach Detail, ist aber spürbarer Komfort: weniger Suchen, weniger Hektik, mehr Flow. So wird jeder Schritt zum Zimmer ein kleines Stück Entschleunigung – und das Zurückkommen fühlt sich jedes Mal vertraut an.

| Wellness – noch ein Stückchen mehr Ruhe | 

Noch mehr Freiraum für Naturgenuss und exklusive Wellnesserlebnisse im Garden & SPA Hotel das Götzfried dank Garden-Naturpool und vielfältigen Rückzugsbereichen und Lieblingsplätzen.

Im Regensburger Refugium wird Entspannung großgeschrieben – auf rund 1100 m², ergänzt durch die Beauty- & Vital-Lounge. Neu ist ein zusätzlicher Ruheraum: ein Ort für Stille oder für ein Nickerchen nach der Sauna. Draußen setzt der Wellnessgarten die Auszeit fort – und der Garden-Naturpool lädt dank biologischer Wasserreinigung zum Eintauchen ein: natürlich, ohne Chlorgeruch.

| Landhaus-Facelift – Tradition trifft Zeitgeist | 

Blühende Wohnwelten mit vielen Extras – ein modernes Designkonzept trifft klare Linien, liebevolle Details und hochwertige Materialien für ein natürliches, leichtes Wohngefühl.

Auch im Landhaus wurden Zimmer renoviert und behutsam modernisiert. Der vertraute Charakter bleibt, wirkt aber frischer und klarer – wie ein Update, das nicht laut sein muss, um Wirkung zu zeigen. Ein Plus für alle, die es gern gemütlich mögen und trotzdem zeitgemäß wohnen möchten.

| Fazit | 

Seit dem Sommer 2025 zeigt sich das 4-Sterne-Hotel an vielen Stellen neu: mehr Design im Wohnen, mehr Leichtigkeit in den Wegen, mehr Ruhe im Wellness – und im Landhaus ein Facelift mit Stil. Alles zusammen ergibt genau das, was man sich von einer Auszeit wünscht: ankommen, durchatmen, genießen.


DAS-GOETZFRIED–MICHAEL-HUBER0003
DAS-GOETZFRIED–MICHAEL-HUBER0015
DAS-GOETZFRIED–MICHAEL-HUBER0018
DAS-GOETZFRIED–MICHAEL-HUBER0010
DAS-GOETZFRIED–MICHAEL-HUBER0016
DAS-GOETZFRIED–MICHAEL-HUBER0007
DAS-GOETZFRIED–MICHAEL-HUBER0005
DAS-GOETZFRIED–MICHAEL-HUBER0004
DAS-GOETZFRIED–MICHAEL-HUBER0011
Load More...

Garden & SPA Hotel das Götzfried ****
Familie Götzfried
Wutzlhofen 1
D-93057 Regensburg
tel: +49 941 69610

www.hotel-goetzfried.de


Text: Götz Monnerjahn   Fotos: www.huber-fotografie.at
18283 18762 18902 30475 606 73101 73105 73106 73115 deutschland
Teilen
Previous Post

Clivus Apartments – Neuer Sehnsuchtsort in den Dolomiten

Next Post

la couronne – Architektur im Dialog mit dem imposanten Alpenpanorama

ANZEIGE
Neueste Beiträge
  • Natürlich exklusiv – Schwimmteiche als zeitgemäße Wellness-Highlights
  • Wo Gäste entscheiden: Starke Hotelmarken im digitalen Raum
  • Brunner Hof – Naturnah neu gedacht: authentisch wohnen mit Herz
  • Moonlight Apartments – Neuer Urlaubsglanz am Wilden Kaiser: modern, lässig, erholsam
  • ELVA – Premium-Urlaub mit viel Raum für Ruhe und alpines Erleben
ANZEIGE
KATEGORIEN
  • Trends, Produkte & Innovationen
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Hotelpräsentationen
  • News
  • Fachbeitrag
  • Interview
  • Tourismus Mythen
  • Gastkommentar
  • Legenden und Pioniere der Branche
  • Cartoon
ANZEIGE
HOTELPRÄSENTATIONEN NACH LAND
  • Hotelpräsentationen Österreich
  • Hotelpräsentationen Deutschland
  • Hotelpräsentationen Italien
  • Hotelpräsentationen Schweiz
Nicht das passende gefunden?
You might also like
MOONLIGHT-APARTMENTS–GMMEDIA-SERVICE-AT0010
Hotelpräsentationen

Moonlight Apartments – Neuer Urlaubsglanz am Wilden Kaiser: modern, lässig, erholsam

3 Mins read
03/04/2026

Seit Dezember 2025 erstrahlt in Söll ein neues Zuhause auf Zeit: die Moonlight Apartments der Familie Schroll. Neu und ressourcenschonend im kernsanierten Bestand realisiert, stilvoll eingerichtet und in einer Lage, die nicht besser sein könnte, verbinden sie alpinen Lifestyle mit unkompliziertem Urlaubsgefühl – gemacht für alle, die Flexibilität schätzen und den Wilden Kaiser in seiner ganzen Vielfalt erleben möchten.

BRUNNER-HOF–0013
Hotelpräsentationen

Brunner Hof – Naturnah neu gedacht: authentisch wohnen mit Herz

3 Mins read
03/04/2026

Zwischen alten Bäumen, einer historischen Festungsmauer und dem sanften Plätschern des Flusses Chamb liegt der familiär geführte Brunner Hof wie ein kleines Paradies in der Further Senke – geborgen, weit und zugleich voller Leben. Inmitten saftiger Wiesen und stiller Wälder wurzelt das 4-Sterne-Superior Natur- & Wellnesshotel bodenständig in der Landschaft des Bayerischen Waldes. Und genau hier, in dieser grünen Ruheoase, ist etwas Neues entstanden: eine behutsame, zugleich mutige Erweiterung des Gästehauses, die Tradition und Moderne im feinsten Gleichgewicht hält und sich harmonisch ins Ensemble einfügt.

ELVA-HOTEL–CHRIS-HASIBEDER0013
Hotelpräsentationen

ELVA – Premium-Urlaub mit viel Raum für Ruhe und alpines Erleben

4 Mins read
01/04/2026

Eingebettet in die kraftvolle Landschaft des Stubaitals präsentiert sich das ELVA Premium Apartment Hotel als ein Beispiel dafür, wie sensibel interpretierte Architektur ein bestehendes Gebäude in einen zeitgemäßen Rückzugsort verwandeln kann. Aus dem ehemaligen Hotel Happy Stubai entstand in Neustift durch eine umfassende Kernsanierung ein Haus, das alpine Bodenständigkeit mit moderner Formensprache verbindet. Verantwortlich für die Planung zeichnete Kraftwerk Architektur. Mit präziser Linienführung, hochwertigen Materialien und einem tiefen Verständnis für den Ort wurde ein elegantes, sportlich-alpin inspiriertes Hideaway geschaffen.

Datenschutzerklärung.
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
  • Mediadaten
  • Impressum
  • wellhotel abo
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Fachmagazin knowhow
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
  • News
    • Fachbeitrag
    • Interview
    • Gastkommentar
  • Hotelpräsentationen
    • Hotelpräsentationen Österreich
    • Hotelpräsentationen Deutschland
    • Hotelpräsentationen Italien
    • Hotelpräsentationen Schweiz
  • Trends, Produkte & Innovationen
  • Tourismus Mythen
  • Cartoon
  • Aktuelle Ausgabe & Archiv
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Legenden und Pioniere der Branche
  • Mediadaten
  • Kontakt
  • wellhotel abo
  • Fachmagazin knowhow
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
ANZEIGE