Mit seinen 16 neuen Zimmern und Suiten im Haupthaus setzt das Garden & SPA Hotel das Götzfried in Regensburg ein klares Statement: zeitgemäß, stilbewusst und dennoch warm. Die Gestaltung wirkt aufgeräumt, ohne kühl zu sein – man spürt: Hier darf der Kopf leiser werden. Harmonische Farben, angenehme Stoffe und eine durchdachte Raumaufteilung schaffen Ruhe fürs Auge und Komfort: Koffer abstellen, Schuhe aus, tief durchatmen. Genau richtig nach einem Tag in der Altstadt oder ganz bewusst für eine Wellnesspause.
Auch zwischen Lobby und Zimmer ist vieles neu. Die frisch gestalteten Flure bringen mehr Helligkeit und eine klare Orientierung ins Haus. Das klingt nach Detail, ist aber spürbarer Komfort: weniger Suchen, weniger Hektik, mehr Flow. So wird jeder Schritt zum Zimmer ein kleines Stück Entschleunigung – und das Zurückkommen fühlt sich jedes Mal vertraut an.
| Wellness – noch ein Stückchen mehr Ruhe |

Im Regensburger Refugium wird Entspannung großgeschrieben – auf rund 1100 m², ergänzt durch die Beauty- & Vital-Lounge. Neu ist ein zusätzlicher Ruheraum: ein Ort für Stille oder für ein Nickerchen nach der Sauna. Draußen setzt der Wellnessgarten die Auszeit fort – und der Garden-Naturpool lädt dank biologischer Wasserreinigung zum Eintauchen ein: natürlich, ohne Chlorgeruch.
| Landhaus-Facelift – Tradition trifft Zeitgeist |

Auch im Landhaus wurden Zimmer renoviert und behutsam modernisiert. Der vertraute Charakter bleibt, wirkt aber frischer und klarer – wie ein Update, das nicht laut sein muss, um Wirkung zu zeigen. Ein Plus für alle, die es gern gemütlich mögen und trotzdem zeitgemäß wohnen möchten.
| Fazit |
Seit dem Sommer 2025 zeigt sich das 4-Sterne-Hotel an vielen Stellen neu: mehr Design im Wohnen, mehr Leichtigkeit in den Wegen, mehr Ruhe im Wellness – und im Landhaus ein Facelift mit Stil. Alles zusammen ergibt genau das, was man sich von einer Auszeit wünscht: ankommen, durchatmen, genießen.

Garden & SPA Hotel das Götzfried ****
Familie Götzfried
Wutzlhofen 1
D-93057 Regensburg
tel: +49 941 69610



