Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Es ist erstaunlich, wie gut sich die Hotellerie im schwierigen Jahr 2022 gehalten und entwickelt hat. Teuerungen, die Ausläufer der Pandemie, Lieferengpässe bei Baumaterialien haben die Branche zwar in Atem gehalten, aber keineswegs in die Knie gezwungen. In der aktuellen Ausgabe des Fachmagazins wellhotel können wir wieder dutzende Um- und Neubauprojekte präsentieren, welche trotz des herausfordernden Umfelds zukunftsweisend sind.
Sei es das neu erbaute The Grand Green der Familux Resorts im deutschen Oberhof, das umgebaute Hotel Homann im Schweizer Samnaun oder das Hotel Schwarzenstein im Südtiroler Ahrntal. Das Jahr 2023 kann getrost kommen!
Bleibt noch, all unseren Leserinnen und Lesern, Geschäftspartnern und Freunden von ganzem Herzen ein friedvolles, erfolgreiches und vor allem gesundes Jahr 2023 zu wünschen! Dieses Jahr wird auch für unser Magazin wellhotel etwas ganz Besonderes sein – feiern wir doch mit der 80. Ausgabe auch unser 20-jähriges Erscheinen!
Nun aber genug der vielen Worte. Viel Vergnügen bei der Lektüre wünschen Ihnen herzlichst die Herausgeber
Michael Klimesch & Mathias Huter
