• Aktuelle Ausgabe & Archiv
    • Aktuelle Ausgabe & Archiv
    • Fachmagazin knowhow
  • Hotelpräsentationen
    • Hotelpräsentationen Österreich
    • Hotelpräsentationen Deutschland
    • Hotelpräsentationen Italien
    • Hotelpräsentationen Schweiz
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Mediadaten
  • Kontakt
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
Hotelpräsentationen

Belvedere – Ein himmlischer Ort, um „über den Dingen zu sein“

12/09/2025
4 Mins read
BELVEDERE-0001

| Realisierung der 3. Bauphase (seit 2015) – Entkernung des historischen Stammhauses und Anbau eines halbkreisförmigen Kubus / aus ehemals 26 Zimmern entstanden 15 neue Junior Suiten sowie 7 Suiten / Saunabereich abgerissen und vollständig neu errichtet / neue Ruheräume / Bar-Loungebereich erhielt ein modernes Interior-Update / neuer Panoramaspeisesaal mit Blick auf die Dolomiten / neuer Teakholz-Boden für die Panoramaterrasse / neuer Pavillon | 

| Planung: Architekten bergmeisterwolf, Brixen |

Fakten ▾

Fakten ▴

| Mehrfach prämiertes Designhotel mit 65-jähriger Familientradition oberhalb von Bozen in absoluter Ruhelage im Bergdorf | 

| Kraftort und alpines 5-Sterne-Hideaway auf 1080 Metern Seehöhe oberhalb von Bozen mit magischen Ausblicken auf die Dolomiten |

| Infinitypool mit sensationellem Ausblick / Medical Yoga / Naturkosmetik / vielfältige Wohlfühl-Anwendungen / Day Spa-Pakete |
| Eldorado für Wanderer, Biker und Trekkingfans |

| Haus- und handgemachte Genussküche – Frühstück mit regionalen Spezialitäten – ab Mai auf der Panoramaterrasse / kreative Südtiroler Küche von herzhaft-alpin bis leicht-mediterran / Gourmetrestaurant Frieda’s Fine Dining in der original holzgetäfelten Stube für Feiern, externe Gäste oder Upgrade der Halbpension / BelBar & Bistro |

Sinnliches ▾

Sinnliches ▴


Wo sich über Bozen der Himmel weitet und der Blick auf den Rosengarten frei wird, liegt das 5-Sterne-Hotel Belvedere – ein Rückzugsort in Jenesien, der seinem Namen alle Ehre macht. Mit der abgeschlossenen dritten Bauetappe vollendet das Traditionshaus der Gastgeberfamilie Reichhalter-Leonhardy einen Transformationsprozess, der in seiner architektonischen Konsequenz und gestalterischen Tiefe Seltenheitswert hat. Was als historisches Stammhaus begann, präsentiert sich heute als Ort der Stille, der Weite und des feinsinnigen Designs – ohne dabei seine Wurzeln zu verlieren.

Aus 26 Zimmern entstanden 23 neue Suiten.

Im Zentrum der jüngsten Umbauphase – von Januar bis März 2025 – stand die völlige Entkernung des historischen Stammhauses. Aus ehemals 26 Gästezimmern entstanden 15 neue Junior Suiten sowie sieben geräumige Suiten. Gemeinsam ist ihnen der kompromisslose Panoramaausblick, der durch bodentiefe Fenster und integrierte Balkone inszeniert wird.

Belessere Spa komplett neu über drei Ebenen – die Ruhe am Waldrand auf 1080 Metern Seehöhe genießen.

Der gesamte Saunabereich wurde ebenfalls abgetragen und neu konzipiert. Nun erstreckt sich ein dreigeschossiger Wellnessbereich über mehrere Ebenen – mit modernem Saunatrakt, Infinitypool, Ruhelandschaften und einem Biopool mit Liegewiese.

Genuss hat im Belvedere viele Facetten – von kreativer Südtiroler Küche über Fine Dining bis hin zum privaten Dinner im neuen Pavillon.

Ergänzt wird das Ensemble durch einen neuen Panoramaspeisesaal mit Blick auf die Dolomiten, ein modernisiertes Bar-Lounge-Areal sowie eine mit Teakholz belegte Terrasse, die mit dem romantischen Pavillon „Zum Niederknien“ ein stimmungsvolles Highlight setzt – ideal für Heiratsanträge, Sky Frühstück, Candle-Light-Dinner oder besondere Momente der Zweisamkeit.

Der aktuelle Umbau markiert das Finale eines langfristigen Masterplans, der 2015 mit dem Zubau von Juniorsuiten, dem ersten Infinitypool und neuen Treatmentbereichen begann. 2018 folgte eine zweite Ausbaustufe mit weiteren Zimmern, einer zweigeschossigen Tiefgarage, einer Außensauna sowie einem neu gedachten Bar- und Küchenkonzept. Die jüngste Etappe fügt sich nahtlos in diese Entwicklung ein – als architektonisches wie atmosphärisches Statement.

Ein halbkreisförmiger Kubus trägt das modernisierte Stammhaus und schafft zugleich Platz für neue Highlights.

Verantwortlich für die architektonische Umsetzung ist das preisgekrönte Südtiroler Büro bergmeisterwolf, bekannt für seinen sensiblen Umgang mit Bestand, Landschaft und Materialität. Die Handschrift von Prof. Dr. Arch. Michaela und Dr. Arch. Gerd Bergmeisterwolf zeigt sich im neuen Baukörper als halbkreisförmiger Kubus, der sich an den Hang schmiegt und das modernisierte Stammhaus trägt. Die Fassade aus eingefärbtem Sichtbeton mit ortstypischen Zuschlägen, kombiniert mit Holzfenstern und gezielter Lichtführung, verankert das Gebäude in seiner Umgebung. Der Anspruch: Reduktion statt Opulenz, Ehrlichkeit statt Dekor. Materialien wie Nussbaumholz, Serpentin-Naturstein und individuell gefertigte Möbel prägen die neue Innenwelt – geerdet, edel, zeitlos.

Geerdet, edel, zeitlos – feine Handwerkskunst trifft auf puristische Linienführung.

Was die neuen Suiten so besonders macht, ist ihre räumliche Großzügigkeit und gestalterische Klarheit. Hier trifft feine Handwerkskunst auf puristische Linienführung. Warme Holztöne, grob strukturierte Natursteine, zurückhaltende Textilien – das Interieur strahlt Ruhe aus, ohne steril zu wirken. Im Zentrum steht stets die Landschaft, die nicht nur Ausblick, sondern gestalterische Leitlinie ist. Jeder Raum öffnet sich zur Natur, lässt Licht und Weite hinein. In Restaurant, Lobby und Lounge setzt sich dieser gestalterische Ansatz fort – mit einer ruhigen Farbpalette und akzentuierter Beleuchtung, die Raum für Begegnung und Rückzug lässt. Die Bauherren formulierten ihre Vision klar: Das Belvedere soll ein Ort für besondere Menschen werden – ein Rückzugsort, der hilft, in kurzer Zeit wieder „über den Dingen zu stehen“. Dieser Anspruch durchzieht Architektur, Innenraumgestaltung und Atmosphäre. Alles ist darauf ausgelegt, die Essenz des Ortes – seine Lage, seine Stille, seine Weite – erfahrbar zu machen. Keine lauten Statements, keine modischen Experimente – sondern ein behutsamer Dialog zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.

Das Hotel Belvedere in Jenesien ist nicht einfach ein modernisiertes Haus mit 5-Sterne-Luxus und höchsten kulinarischen Genüssen samt Fine Dining. Es ist ein feinfühlig transformierter Sehnsuchtsort, der zeigt, wie alpine Architektur der neuen Generation aussehen kann: verwurzelt, reduziert, natürlich – und vor allem: sinnlich. Wer hier ankommt, lässt los – und gewinnt an Weite. Ein Gefühl der Freiheit, das lange nachhallt.


BELVEDERE-LEO-OBERKOFLER0003
BELVEDERE-0001
BELVEDERE-LEO-OBERKOFLER0001
BELVEDERE-ALEX-FILZ-PHOTOGRAPHY0001
BELVEDERE-ALEX-FILZ-PHOTOGRAPHY0000
BELVEDERE-ALEX-FILZ-PHOTOGRAPHY0004
BELVEDERE-ALEX-FILZ-PHOTOGRAPHY0008
BELVEDERE-ALEX-FILZ-PHOTOGRAPHY0009
BELVEDERE-ALEX-FILZ-PHOTOGRAPHY0014
Load More...

Hotel Belvedere ***** 
Familie Reichhalter-Leonhardy 
Pichl 15 
I-39050 Jenesien 
tel: +39 0471 354127

www.belvedere-hotel.it


Text: Angela Jungfer   Fotos: Hotel Belvedere / Alex Filz Photography
18189 19336 20310 22775 26965 44878 53885 54273 71858 72199 italien
Teilen
Previous Post

Landhaus Albert Murr – Einfachheit mit Charakter und Stil

Next Post

Lärchenhof – Einzigartiger Wellness Tower als Fest für die Sinne

ANZEIGE
Neueste Beiträge
  • Mikro-Auszeiten: kleine Fluchten – große Wirkung
  • Das Alpenschlössel – Die Natur fühlen: Luxus pur in absoluter Ruhelage
  • Feuerberg – Den Himmel spüren: Feuerbergs neueste Höhenflüge
  • Inara Suites – Am Puls der Natur: Appartements mit Leuchtturm-Charakter
  • Zeller’s Quartier – Storytelling trifft auf moderne Raumkonzepte
ANZEIGE
KATEGORIEN
  • Trends, Produkte & Innovationen
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Hotelpräsentationen
  • News
  • Fachbeitrag
  • Interview
  • Tourismus Mythen
  • Gastkommentar
  • Legenden und Pioniere der Branche
  • Cartoon
ANZEIGE
HOTELPRÄSENTATIONEN NACH LAND
  • Hotelpräsentationen Österreich
  • Hotelpräsentationen Deutschland
  • Hotelpräsentationen Italien
  • Hotelpräsentationen Schweiz
Nicht das passende gefunden?
You might also like
ALPENSCHLÖSSEL-ZULUSTUDIOS0003
Hotelpräsentationen

Das Alpenschlössel – Die Natur fühlen: Luxus pur in absoluter Ruhelage

4 Mins read
02/03/2026

Das naturnah erweiterte Hotel | Chalet Das Alpenschlössel der Familie Perwanger in St. Martin in Passeier bei Meran ist ein charmantes und intimes 5-Sterne-Luxusrefugium – perfekt für eine romantische Auszeit zu zweit oder für unvergessliche Momente im Kreise der Liebsten in herrlicher Südtiroler Natur.

FEUERBERG–MICHAEL-STABENTHEINER0013
Hotelpräsentationen

Feuerberg – Den Himmel spüren: Feuerbergs neueste Höhenflüge

4 Mins read
27/02/2026

Seit 2007 in Bewegung: Das Mountain Resort Feuerberg in Bodensdorf in Kärnten bietet nicht nur eine unvergleichliche Einzellage mit 100-Kilometer-Weitblick, eine großzügige Wellnesswelt und eine Küche, die ihre Zutaten beinahe ausschließlich von kleinen regionalen Genussproduzenten bezieht, sondern auch Jahr für Jahr neue Highlights. 2023: ein Erlebnispark für die ganze Familie. 2024: ein modernisiertes Erdgeschoss mit Beratungsinseln, Erlebnis-Reich, kleiner Boutique und neuer Bar sowie Wintergarten. 2025: das Himmelsnest mit Zimmern und Suiten in Panorama-Lage, das Alpinzentrum, eine Restauranterweiterung inklusive erneuertem Buffet und eine neue Mitarbeiterlodge. Und nicht zu vergessen: der Generationenwechsel in Richtung Emanuel Berger Ende 2024.

INARA-SUITES–FOTO-LEOFA0009
Hotelpräsentationen

Inara Suites – Am Puls der Natur: Appartements mit Leuchtturm-Charakter

4 Mins read
25/02/2026

Die Inara Suites des 4-Sterne-Superior Seehotel Wiesler in Titisee-Neustadt sind weit mehr als ein Leuchtturmprojekt für kreislauffähiges Bauen – sie sind das Herzensprojekt der nächsten Generation. Gewachsen aus der Überzeugung, dass nachhaltiges Bauen Mehrwert für Gast, Umwelt und Betreiber bedeutet, wurde das 4-Suiten-Appartementhaus im April 2025 eröffnet. Parallel dazu entstand der TaxonomieScan, welcher Bauprodukte nach den Kriterien der EU-Taxonomie bewertet und Potenziale freilegt.

Datenschutzerklärung.
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
  • Mediadaten
  • Impressum
  • wellhotel abo
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Fachmagazin knowhow
Das Fachmagazin für Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Freizeit, Wellness & Beauty
  • News
    • Fachbeitrag
    • Interview
    • Gastkommentar
  • Hotelpräsentationen
    • Hotelpräsentationen Österreich
    • Hotelpräsentationen Deutschland
    • Hotelpräsentationen Italien
    • Hotelpräsentationen Schweiz
  • Trends, Produkte & Innovationen
  • Tourismus Mythen
  • Cartoon
  • Aktuelle Ausgabe & Archiv
  • Handwerker, Planer & Ausstatter
  • Legenden und Pioniere der Branche
  • Mediadaten
  • Kontakt
  • wellhotel abo
  • Fachmagazin knowhow
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
ANZEIGE